La bòrna Chauvet


Cronica dau dijòus 26 de junh 2014

N'i a benlèu de vosautres que legisson "Lo Grinhon"¹, jornalet de l'associacion "Parlarem en Vivarés". Dins lo N°80, ivern de 2014, i aviá un genti article de Patric Cròs que nos parlava de la bòrna Chauvet (o la bauma, se amètz melh). E justament l'article rapelava que lo dorsièr de la bòrna èra propausat a l'UNESCO per son inscripcion au patrimòni mondiau de l'umanitat.

E ben quò i es, aqueste còp la bòrna de Valon (pont d'Arc) es ben inscrita dins nòstre patrimòni mondiau, se n'es parlat de pertot e dins lo monde entèir. Doncas, i a mai de trenta milas ans, i aviá d'òmes, de femnas, que corrián nòstre país, qu'èra ben luenh de s'apelar Ardecha, e aquel monde èran tant remarcables, tant en avança sus lhur temps, que trenta mila ans après lhur passatge sus aquesta tèrra, l'umanitat vòu ne'n gardar lo sovenir... mondiau.

Coma èran aqueles òmes que "barrutlavan entre valaa dau Ròsne e Cevenas", coma dis Patric Cròs ? Lhur bòrna èra luòc de rendètz-vos ? Benlèu i fasián d'espectacles, de representacions coma disem. Qu'èra un teatre, un cabaret dau temps e los artistes galavan lo monde que venián de luenh. La bòrna èra benlèu un temple onte se fasián de prièras, alara i aviá de preires, pastors d'un temps passat. Mas benlèu, los artistas èran solament de "factor Cheval" que lo monde seriós de l'epòca preniàn per de "fadas", d'innocents o de simplatons. Benlèu mai devián s'escondre per anar pintrar dins la bòrna. Quau o sap ?

Per nosautres son remirables. Tots aqueles que son davalats dins la bòrna ne'n son sortits impressionats, dison qu'aquí dedins l'emocion vos pren, tant fòrta. Qu'èra i a mai de trenta mila ans... après i a agut tant de veiaas sus aquesta tèrra que savem pas mèsme o racontar talament coneissem ren d'aquestes temps ancians. Las piramidas d'Egipte qu'èra solament i a 4500 ans, Jèsus-Crist i a 2000 ans ! Quna linga parlavan aqueles artistas ? Aquò o saurem surament jamai !



1. Lo Grinhon, 4 numéros par an, 12 euros, 27 rue Marcel Bruyère 07100 Annonay

La grotte Chauvet

Parmi vous certains lisent peut-être "Lo Grinhon"(prononcer Grignou), le petit journal de l'association "Parlarem en Vivarais". Dans le N°80, hiver 2014, il y avait un bel article de Patrick Cros au sujet de la grotte Chauvet. Cet article rappelait justement qu'un dossier concernant la grotte était proposé à l'UNESCO pour son inscription au patrimoine mondial de l'humanité.

C'est fait, cette fois la grotte de Vallon Pont d'Arc est bien inscrite à notre patrimoine mondial, on en a parlé partout et dans le monde entier. Il y avait donc, il y a plus de trente mille ans, des hommes et des femmes parcourant notre pays, qui était bien loin de s'appeler l'Ardèche, ces gens étaient si remarquables, si en avance sur leur temps, que trente mille ans après leur passage sur cette terre, l'humanité veut en garder le souvenir...mondial.

Comment étaient ces hommes qui "hantaient entre vallée du Rhône et Cévennes", nous dit Patrick Cros ? Leur grotte était-elle lieu de rendez-vous ? Peut-être était-ce un lieu de spectacles, de représentations comme nous disons aujourd'hui. C'était un théâtre, un cabaret de l'époque et les artistes amusaient des gens venus de loin. La grotte était peut-être un temple où l'on faisait des prières, il y avait alors des prêtres, pasteurs d'une époque révolue. A moins que les artistes ne soient seulement des "facteurs Cheval" que les gens sérieux de l'époque prenaient pour des "fadas", un peu niais, simples d'esprit. Peut-être se cachaient-ils pour aller peindre dans la grotte. Qu'en sait-on ?

Pour nous, ils sont admirables. Tous ceux qui sont descendus dans la grotte en sont ressortis impressionnés, ils déclarent que, là, l'émotion s'empare de vous, tellement forte. C'était il y a plus de trente mille ans...depuis il y a eu tant d'événements sur cette terre que nous sommes même incapables de les raconter tant est pauvre notre savoir sur ces temps reculés. Les pyramides d'Egypte c'était il y a seulement 4500 ans, Jésus-Christ il y a 2000 ans ! Quelle était la langue de ces artistes ? Nous ne le saurons certainement jamais.