Abstencion o me'n fotisme ?


Cronica dau dimècres 1 d'avril 2015
Les élections départementales du 29 mars 2015 (2e tour) sont marquées par 50,2% d'abstencions. Il y a 49,98% de votants pour 45,82 % de suffrages exprimés (blancs : 2,86 nuls :1,30).

Per tornar un pauc sus l'actualitat vodrió vos parlar tant se pet de las eleccions passaas de diumenja. I a una veiaa que passa pas e que dèu portar reflexion e me sembla que seriá urgent que tot lo monde se'n ocupesse. S'agís aquí de la participacion au vòte. Aquò sembla plus a ren d'èsser content de 50 dau cent de participacion, d'èsser elegit daube 40 dau cent d'aquela participacion. Se prenètz 10 personas, n'i a doncas mas 5 que van votar, e los 40 dau cent de 5, aquò fai 2. L'elegit es portat doncas per 2 personas sus 10. E encara, tots los calculs pòrtan sus los inscrits de las listas electoralas. E quant de monde son pas inscrits sus las listas electoralas ? N'i a, tot lo monde ne'n coneis. Mas la coneissètz la statistica vosautres ?

Avem bien parlat de participacion au vòte qu'aquel mot es plus positiu qu'abstencion. Dins l'abstencion sembla que l'i a un costat volontari, coma si disiam : « Vòlo pas lais anar, ai decidat de pas lais anar... ». Alara que dins la non participacion i a gaire de biais volontari, au contrari, una indiferéncia, una negligéncia que tòcha lo me'n fotisme. "Ieu me'n foto, me'n foto, me'n foto /tendrai ben josca perpèta..." qu'es una chançon dau país.

Mas ai ben paur que, se contunhem coma aquò, la democracia tendrá pas josca perpèta ! E deuriam tots saver que la democracia qu'es jamai definitivament ganhat. La democracia la fau sonhar, parar, susvelhar, que n'i a tròp que son promptes a aidar a la fotre en l'èr, sise per negligéncia, innocéncia, me'n fotisme justament, o mesme bèstisa. E seran tueit promptes aquelos que son a l'espera, per prendre lo pover que te rauba la libertat.

L'urgéncia es aquí doncas e tot lo monde dèu se'n ocupar. La politica qu'es un pauc coma la guèrra, qu'es tròp important per o laissar a-n-aquelos que ne'n fan profession. Empacha pas de los faire travalhar los politics e an los moiens de lançar la reflexion, las estudas, per trovar coma faire evoluar la democracia. Veiquiá un brave chantier onte se poirian atalar tots ensems, gaucha e dreita, rotges e blancs...e mai los verds (aviatz remarcat que dempuei que i a de verds l'òm parla plus de rotges e blancs ? Benlèu que las colors se dison pas !).

Sembla que se tots los elegits travalhavan de temps en temps sus un projet comun, coma aquò se passa pro sovent dins las assemblas comunalas o intercomunalas, lo monde tornarian s'interessar a la viá politica e doncas a las eleccions.



Abstention ou je m'enfoutisme ?

Pour revenir sur un sujet d'actualité, je voudrais vous parler quelque peu des élections de dimanche passé. Il y a quelque chose qui passe mal, qui devrait nous faire réfléchir au point qu'il devient urgent que tout le monde s'en préoccupe. Il s'agit de la participation au vote. Cela n'a plus de sens de se contenter de 50% de participation, d'être élu avec 40% de cette participation. Si vous prenez 10 personnes, il y en a donc 5 qui vont voter, et 40% de 5, cela fait 2. L'élu est donc porté au pouvoir par 2 personnes sur 10. Mais encore, tous les calculs portent sur les inscrits des listes électorales. Combien de personnes ne sont pas inscrites sur les listes électorales ? Il y en a, tout le monde en conaît. Mais la statistique qui la connaît ?

Parler de participation au vote est plus positif que de parler d'abstention. Dans le mot abstention il y a quelque chose de volontaire, comme si l'on disait : « Je ne veux pas y aller, j'ai décidé de ne pas y aller... ». Alors que si l'on parle de non participation, il n'y a plus ce côté volontaire mais au contraire une indifférence, une négligence qui touche au je m'en foutisme. "Moi je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous / Je tiendrai bien jusqu'à perpète..." c'est une chanson d'ici.

Mais il est à craindre que si nous continuons ainsi, la démocratie ne tiendra pas jusqu'à perpète ! Nous devrions tous savoir que la démocratie ce n'est jamais définitivement gagné. Nous devons la soigner, la démocratie, la protéger, la surveiller, car trop nombreux sont ceux qui sont prêts à aider à la ficher en l'air, soit par négligence, innocence, je m'en foutisme justement, ou même bêtise. Alors ils seront vite là ceux qui sont à l'affut, prêt à s'emparer d'un pouvoir qui vole la liberté.

L'urgence est donc là et tout le monde doit s'en préoccuper. La politique c'est un peu comme la guerre, c'est trop important pour la laisser à ceux qui en font profession. Ceci n'empêche pas de les faire travailler, les politiques, ils ont les moyens de lancer la réflexion, les études, pour trouver comment faire évoluer la démocratie. Voilà un beau chantier auquel ils pourraient s'atteler tous ensemble, gauche et droite, rouges et blancs...et aussi les verts (avez-vous remarqué que depuis qu'il y a des verts, on ne parle plus de rouges et blancs ? Conflits de couleurs, peut-être !).

Si tous les élus travaillaient de temps en temps sur un projet commun, comme cela se passe dans les assemblées communales ou intercommunales, peut-être que les gens s'intéresseraient à nouveau à la vie politique et donc aux élections.